Titre français : Une vieille histoire
Réalisateur : Jerome Courtland
Scénaristes : Dick Nelson, Eileen Pollock, Robert Mason Pollock
Diffusion : 8 décembre 1982
Classement : 16ème place

        Blake s’étonne que Krystle veuille régler elle-même l’affaire de son divorce, sans le secours de ses avocats. Mais, apprenant l’accident sur la plate-forme où travaillait Steven, il décide de partir sur les lieux. Alexis, furieuse de n’avoir pas été avertie, réussit néanmoins à prendre le même avion.
        Krystle informe Mark de son intention de lancer une procédure de divorce, qui devrait prendre trois mois. Mark n’y fera pas obstacle. Cependant elle reçoit la visite de Frank Dean, son beau-frère, père de Sammy Jo. Comme l’individu se montre intéressé, elle l’accueille très froidement et le congédie. Mais il continue à la harceler en dehors de chez elle, ce qui incite Mark à le corriger. Puis il rend à Krystle le médaillon qu’il lui avait naguère dérobé.
        Adam renouvelle ses excuses à Kirby, mais elle continue de repousser ses avances. Quant à Joseph, il demande à Jeff de ne pas « encourager » sa fille, visiblement amoureuse de lui, ce qui met Jeff en colère.
        À Bali, Blake et Alexis apprennent de Dan Cassidy, représentant en Indonésie de la Denver-Carrington, que le contremaître de la plate-forme a pu être sauvé et se trouve dans un hôpital au sud de Bornéo. Blake est déterminé à s’y rendre.

         Prochain épisode: les recherches