Après
le témoignage
de Steven, c’est la rupture entre le frère et la sœur. Et, malgré l’avis
de son
avocat, Blake insiste pour témoigner à son propre procès.
Il nie avoir eu l’intention de tuer l’ami de son fils, non plus que d’être
homophobe. Lui succède à la barre Joseph Arlington Anders, son
majordome, qui lui est très attaché, et qui déclare que
son patron n’a pas dit « Je vais le tuer » à propos
de Ted, mais seulement « Je vais l’expédier ».
De plus, Krystle affirme au tribunal, en dépit de ce qu’elle a eu à
subir, que son époux n’a aucune disposition pour la violence.Andrew Laird a également fait citer Sarah Pat Beecham, la petite prostituée que Steven avait rencontrée un matin dans un bordel où l’avait entraîné Walter Lankershim. Elle affirme que Steven est complètement hétérosexuel, et qu’il est un de ses clients habituels, mais son témoignage est fortement suspecté en raison de sa profession, illégale dans le Colorado. Blake reste donc soupçonné d’avoir eu de bonnes raisons d’en vouloir à Ted. C’est alors que, pour prouver définitivement que Steven n’est pas un homosexuel endurci, Andrew Laird force Claudia à venir à la
barre,
en dépit des ordres formels de son client. Le procureur Jack Dunham téléphone
immédiatement à Matthew pour l’alerter, et celui-ci arrive au
tribunal juste à temps pour entendre sa femme obligée de confirmer
que Steven est son amant. Il se jette sur Blake en pleine audience. On l’arrête,
tandis que Claudia s’enfuit du tribunal. Elle rentre chez elle, prend sa voiture
et quitte la ville, obligeant sa fille à l’accompagner, sans lui donner
d’explication. Mais les deux femmes ont très vite un accident, et on
libère Matthew afin qu’il puisse se rendre à l’hôpital où
elles ont été conduites.
